Letter from Bernard to James Morrison, requesting that Morrison intervene on his behalf with Mr. Cartier in a financial matter.

Letter from R. Woolsey to Morrison about business matters and political news. Includes mention the arrival of a ship, the Angelique, from the West Indies with rum, sugar and coffee, and brief mentions of cider and wheat. Also includes political news about the possibility of an American attack on Detroit and news about Woolsey's wife's health.

Letter from John Antill to James Morrison about the construction of a house, with plans of the ground floor and second floor and descriptions of changes that need to be made. Also includes some news of comings and goings from Quebec.

Fragments of a letter discussing the price and purchase of wheat. Possibly from John Painter to James Morrison.

Letter from Charles Leonor LePallieur to James Morrison ("Mon chere frere"), expressing his grief about his mother's death, his father's illness, and his business woes. He expressed his worry that his brother might cause problems with his sisters' inheritance because of the nature of his parents' marital agreement. LePallieur reports that he was unable to trade the number of furs that he hoped because of conflict between Americans ("les Bostonnais") and the Indigenous nations that he trades with, and as a result will be unable to pay his bills and is considering giving up his trade and becoming a clerk. Letter includes a list of the furs and goods he successfully purchased. Also includes a description of a canoe accident that he experienced.

A second letter from Chs L. LePallieur to James Morrison, proposing that he send the furs he obtained to be sold by Morrison, and asking Morrison to pay the bearer of the letter from LePallieur's portion of his mother's estate.

Inventory of wood and wooden parts needed to finish a house, built by Pierre Perot for Legard. The house is described as being 30 feet long by 20 feet wide.

Invoice from Peter Lundey to James Morrison for the purchase and repair of shoes for members of his household. Includes two entries for shoes for an unnamed enslaved Black woman, referred to in the document as "the Neger Wance."

Invoice for the wages of crew-members of two boats charged to James Morrison for a voyage made to Carleton Island. Signed by Pierre Meziere, lawyer. A previous inventory identifies the crew members as voyageurs and the boats as canoes, with four people per boat - a steersman, a lead, and two middle crew members.

Unsigned document with "Sundries dr. [debtors] to stock" and a list of names of debtors and amounts owed, and an account for several transactions on the verso. This account includes the purchase and sale of an unnamed enslaved Black woman. Though it is unclear whose account this is, the writer of the document was presumably James Morrison. He chose to include this woman in a list of household goods charged to the account, noting that she was sold to Captain Anderson. The rest of the accounts are dated 10 September 1789 and 4 January 1791, and include a table, kettle, some silver spoons, and a horse.