McGill Library
McLennan Library Building3459 rue McTavish
Montreal, Quebec
H3A 0C9
Invoice for wages of boat crews, 16 December 1786
Item
1 folded sheet
Invoice for the wages of crew-members of two boats charged to James Morrison for a voyage made to Carleton Island. Signed by Pierre Meziere, lawyer. A previous inventory identifies the crew members as voyageurs and the boats as canoes, with four people per boat - a steersman, a lead, and two middle crew members.
In French with English translation.