McGill Library
McLennan Library Building3459 rue McTavish
Montreal, Quebec
H3A 0C9
Account with L. LePallieur, 26 February 1796
Item
1 sheet
L. LePallieur was probably a relation of Susanne LePallieur, James Morrison's wife. Possibly her sister, Marie Louise LePailleur, or a different relation named Lizette.
Account between L. LePallieur and Monsieur Morrison, including provision of 225 bushels of hay and the rent of an orchard to Morrison in exchange for wine, cloth, and half a sheep. Account acquittal signed by Ls. LaPallieur.
In French with an English translation. Docketed title identifies the creator as Mademoiselle Lizett LePallieur. A previous inventory identified the creator of the document as James Morrison's brother-in-law Louis Morrison, though this does not match the description in the docket (presumably in Morrison's hand). Possibly Morrison's sister-in-law Louise LePallieur.