McGill Libraries
McLennan Library Building3459 rue McTavish
Montreal, Quebec
H3A 0C9
Graphic material
1 illustration : pencil on paper with watercolour ; 24.1 x 33.8 cm
Illustration of: Stoplight parrotfish (Sparisoma viride); in French, Perroquet de feu tricolore; in Haitian Creole, Paroquette[?]. Place of creation: au Cap [Cap-Haïtien]. Specimen origin: Caribbean.
Trimmed.
Inscription (transcribed from recto): N. 42.
Inscription (from recto; translation): N. 42.
Inscription (transcribed from verso): No. 42 / 43 / autre perroquet de mer grand nat quoy quil y en ait de beaucoup plus gros. la chair courte et sans gout, il nest pas estimé des Blancs, les negres le mangent au Cap le 2 juillet 1783. Rabié no. 43 / no. 16. perroquet de mer, grandeur naturelle, quoiqu'on en trouve de beaucoup plus gros.
Inscription (from verso; translation): No. 42 / 43 / another "sea parrot" life size though they can be much larger. the flesh is flaky and tasteless, the Whites do not esteem it, the blacks eat it at Le Cap 2 July 1783. Rabié no. 43 / no. 16. sea parrot, life size, though there are larger found.