McGill Libraries
McLennan Library Building3459 rue McTavish
Montreal, Quebec
H3A 0C9
Graphic material
1 illustration : pencil and ink on paper with watercolour ; 23.0 x 32.5 cm
Illustration of: Yellowfin grouper (Mycteroperca venenosa); in French, Badèche de roche; in Haitian Creole, Croupers. Place of creation: au Cap [Cap-Haïtien]. Specimen origin: Les Cayes.
Trimmed.
Inscription (transcribed from recto): No. 21. Barret des Cayes.
Inscription (from recto; translation): No. 21 Reef Perch.
Inscription (transcribed from verso): no. 21. Capitaine Baret de Cayes peint daprès nature grand. nat. Ce poisson est bon a manger, et habite entre les Cayes et se peche avec des paniers. fait au Cap le 1er 8bre 1773 Rabie / no. 25. Le Barret des cayes, ou capitaine, grandeur naturelle.
Inscription (from verso; translation): no. 21. "Captain" Reef "Perch" painted after life life size. This fish is good to eat, and lives around the Reefs and is fished with baskets. done at Le Cap 1 October 1773 Rabie / no. 25. The reef Perch, or captain, life size.