Contract between Pierre Rousseau and Nicolas Dupont of Faubourg St. Laurent and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageurs receives an advance of 8 piastres, will receive 8 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Basile Beaulieu and outfitter Jean-Marie Boucher (agent) for McTavish, Frobisher & Co. Voyageur has received 90 livres on account Contract duration is two years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of the Northern Limits.