Contract between Louis LaCroix of Maska and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageurs receives an advance of 12 piastres, will receive 10 when leaving. Contract duration is two years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Joseph Proux of Sorel and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageur receives an advance of 15 piastres, will receive 10 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Baptiste Frisier of Maska and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageurs receives an advance of 30 piastres, will receive 10 when leaving. Contract duration is three years. Includes rates, conditions and equipment of the post where he will winter. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Andre Caille of LaPrairie and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageurs receives an advance of 12 piastres, will receive 8 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Peter Gill of St. Francois and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageur receives an advance of 15 piastres, will receive 12 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 1000 livres . Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Tousaint Faille of LaPrairie and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageur receives an advance of 15 piastres, will receive 8 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Louis La Valle[e] and Joseph La Valle[e], sons of Joseph, of Sorel, and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageurs receives an advance of 8 piastres, will receive 6 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Pierre Rousseau and Nicolas Dupont of Faubourg St. Laurent and outfitter Archibald Norman McLeod, partner, for McTavish, McGillivrays & Co. The voyageurs receives an advance of 8 piastres, will receive 8 when leaving. Contract duration is three years. Payment is for 700 livres per annum. Position given as "wintering" milieu. Destination of posts of the Northwest in Upper Canada.

Contract between Jean-Marie Hupé of Montreal and Reuben Sherwood, land surveyor, of Elizabethtown, Upper Canada, to work as a labourer to help with a land survey. Contract duration is approximately seven months. Payment is for 48 livres per month. Position is not stated. Destination of Elizabethtown.