Oliver's papers deal almost entirely with his work for the Royal Commission on Biculturalism and Bilingualism. Correspondence, minutes, reports and press releases document the Commission's meetings, organization, personnel, and finances. There are also briefs, reports of study groups, drafts of the final report, and files on individuals. Records of his Vice-principalship at McGill can be found in Record Group 3.