File consists of archivist's notes and original file folders for archival material.

File consists of invoices in Chinese from dressermaker (including dress pattern) and the Sincere Co., Ltd., Hong Kong.

File consists of invoices in Chinese for purchases from booksellers and presses.

File consists of requisition book for the Department of Chinese Studies.

File contains page of notes in Chinese.

File consists of business cards, in English and in Chinese; many with annotations.

File consists of correspondence, purchase orders, book lists, and catalogues regarding Chinese books and periodicals. Includes in particular correspondence with McGill librarian Gerhard Lomer.

File consists of invitations, announcements, and correspondence related to public talks and lectures given by Kiang for clubs and associations, university groups, and learned societies, including the Mechanics' Institute of Montreal, the Young Peoples' Assembly of the B'nai Jacob Synagogue, the St. James Literary Society, the Art Association of Montreal, the Elgin Lodge, the Canadian Institute of Music, and the Advertising Club of Montreal. Also includes forms from the McGill Department of Extra-Mural Relations regarding Lyceum Lecture, 1931 and 1932. Inclues some dinner menus.

File contains two graduation certificates for graduates of Nankai University, sent to Kiang.

File consists of final exams for Department of Chinese Studies courses at McGill and during summer session 1931 University of Oregon. Also includes McGill University correspondence, including regarding the creation of a graduate programme in Chinese Studies, correspondence with Sir Arthur Currie regarding travel expenses, and departmental expense appropriations. Also included are a document of information prepared for the press on Kiang and the Department of Chinese Studies, a report by Kiang for the League of Nations, McGill Department of Chinese Studies departmental reports (corrected typed drafts), and a newspaper clipping regarding Kiang's arrest in China.