"Architectural Drawings, 1910-1, 21 drawings." The drawings document, through plans and elevations, Painter's addition to Windsor Station in Montreal. Also included are copies of plans for the original building constructed between 1880 and 1890.

"Dessins architecturaux, 1910-1911, 21 dessins." Les dessins rendent compte, par des plans et des élévations, de l'annexe conçue par Painter à la gare Windsor de Montréal. Signalons également des copies des plans de l'immeuble original construit entre 1880 et 1890.

"Architectural Drawings, 1913, 39 drawings." The design of the Stanley Street Presbyterian Church, located at the corner of Westmount Avenue and Victoria Avenue in Westmount, PQ, is documented by drawings.

"Dessins architecturaux, 1913, 39 dessins." Le projet de construction de la Stanley Street Presbyterian Church située à l'angle de la rue Westmount et de l'avenue Victoria à Westmount (Québec) est documenté par des dessins.

"Architectural Drawings, 1913, 31 drawings." Untitled ink and watercolour student drawings of sculptural and architectural details are found in the archive.

"Dessins architecturaux, 1913, 5 dessins." Aquarelles et dessins à l'encre sans titre réalisés par McLennan à l'époque où il était étudiant et représentant des détails de sculpture et d'architecture.

"Architectural Drawings, 1914, 20 drawings." The archive contains working drawings and plans relating to proposed alterations and additions to the Trafalgar Institute in Montreal, including alterations and additions to the gardener's cottage, and a plan of the property.

"Dessins architecturaux, 1914, 20 dessins." Le fonds réunit des esquisses et des plans ayant trait à une proposition d'annexes et de réfection à l'Institut Trafalgar de Montréal et plus particulièrement un plan général de la propriété et les travaux destinés à la maison du jardinier.

Ninety-four projects are documented by 2206 architectural drawings. Projects range in date from Durnford's student drawings to alterations to the St. George Parish House in Richmond Square, Montreal in the early 1970s. The majority of the projects are for urban and rural domestic architecture in Montreal, primarily in Westmount and the surrounding regions. The Zeta Psi Fraternity Chapter House on University Street in Montreal is one of the few public commissions that is documented in the archive in great detail. Fonds also includes 102 photographs (1926-1969), primarily designs, additions, and alterations to houses in Westmount and Montreal, as well as country houses in Grand Metis, Ste. Agathe and other Quebec sites are documented in photographs. Twenty-seven of Durnford's projects are documented by photographs. Correspondence, specifications, notes and clippings relating to seventy-four of Durnford's projects are also found in the fonds. The majority of the papers (1922-1972) concern additions and alterations to residential dwellings in Westmount and Montreal and country houses in the surrounding regions.

"Dessins architecturaux, 1916-1972, 2206 dessins." Quatre-vingt-quatorze projets sont documentés par des dessins architecturaux, allant des dessins d'étudiant de Durnford aux modifications apportées à l'église paroissiale St. Georges de Richmond Square, à Montréal, au début des années 70. La plupart des projets sont des résidences urbaines ou rurales construites à Montréal, surtout à Westmount et dans les régions environnantes. La maison de la Fraternité Zeta Psi, rue University, à Montréal, fait partie des rares immeubles publics représentés en détail dans le fonds.
"Photographies, 1926-1969, 102 photos." Il s'agit surtout de plans, d'annexes et de modifications à des maisons de Westmount et de Montréal de même quà des résidences d'été à Grand-Métis, Sainte-Agathe et ailleurs au Québec. Vingt-sept des projets de Durnford sont documentés par des photos.
"Documents, 1922-1972, 78 cm." De la correspondance, des cahiers des charges, des notes et des coupures de presse se rapportant à soixante-quatorze des projets de Durnford. La plupart de ces documents ont trait à des annexes et modifications à des résidences de Westmount et de Montréal ainsi qu'à des résidences d'été dans les régions environnantes.

"Architectural Drawings, 1918, 21 drawings." Drawings of plans, elevations, and sections document the design of the Y.W.C.A. Building on Dorchester Blvd. (now Boul. René-Lévesque) and Stanley St. in Montreal.

"Dessins architecturaux, 1918, 21 dessins." Des dessins, des plans, des élévations et des coupes témoignent du projet de construction de l'immeuble du YWCA, boulevard Dorchester (maintenant boulevard René-Lévesque) à l'angle de la rue Stanley, à Montréal.

"Architectural Drawings, 1930, 22 drawings." Drawings of plans, elevations, sections, and details document the design of a Calgary branch of the Bank of Montreal. Also drawings of the Badminton & Squash Club (Atwater Avenue).
"Architectural drawings, Residence for J.W. McConnell,"Ashburton", Dorval, Quebec." 1919,1920, 1921, 1923,1946, 1947. 1 ink on paper: topographical survey, 5 pencil on tracing paper: 3 plans; 2 [garage and stable],
37 blueprints: plans, elevations, sections.
"Residence 1475 Pine Avenue Montreal for J. W. McConnell Esq." 3 drawings, 24 contact images of drawings, 3 original photographs: portrait of J.W. McConnell, I exterior, 1 interior, 50 photo reproductions of photographs: 3 exteriors, 47 interiors, 1 journal article 1929 Town and Country.

"Dessins architecturaux, 1930, 16 dessins." Des dessins de plans, d'élévations, de coupes et de détails témoignent de la réalisation d'une succursale de la Banque de Montréal à Calgary.

"Architectural Drawing, 1919, 1 drawing." Included is a watercolour drawing of a stone figure from Mont St. Michel in France.

"Dessin architectural, 1919, 1 dessin." Aquarelle d'une sculpture de pierre située au Mont-Saint-Michel (France).

"Architectural Drawings, 1920-30, 4 drawings." The archive contains student drawings by Chambers, primarily of Italian architecture, as well as a design for a small museum submitted by Chambers in 1925 for the Tite Prize of the Royal Institute of British Architects.
"Photographs, n.d., ca. 70 photographs." Sculptures created by Chambers while he was was student at the Royal Academy and his submission for the The Prize are recorded on photographs.
"Personal Papers, n.d., 45 cm." Papers from Chambers' student years include notebooks on various subjects including German grammar, lectures on architectural aesthetics and a typescript of a murder mystery set in an artists' colony. The information about the photographs and the papers was taken from the McGill Universtity Archives guide, Vol. 2, page 15. The accession does not mention these items, nor does the file in the small collections drawer.

"Dessins architecturaux, 1920-1930, 4 dessins." Le fonds contient des dessins d'étudiant réalisés par Chambers, surtout d'architecture italienne, de même que le plan d'un petit musée proposé par Chambers en 1925 pour le Prix Tite du Royal Institute of British Architects.
"Photographies, s.d., environ 70 photos." Les photos rendent compte de sculptures réalisées par Chambers à l'époque où il était étudiant à la Royal Academy et du projet qu'il a soumis au Prix Tite.
"Documents personnels, s. d., 45 cm." Au nombre des documents qui datent des années d'études de Chambers, signalons des cahiers de notes sur divers sujets dont la grammaire allemande, des cours sur l'esthétique architecturale et le tapuscrit d'un roman policier dont l'action se situe dans une colonie artistique.