"Architectural Drawings, 1920-30, 4 drawings." The archive contains student drawings by Chambers, primarily of Italian architecture, as well as a design for a small museum submitted by Chambers in 1925 for the Tite Prize of the Royal Institute of British Architects.
"Photographs, n.d., ca. 70 photographs." Sculptures created by Chambers while he was was student at the Royal Academy and his submission for the The Prize are recorded on photographs.
"Personal Papers, n.d., 45 cm." Papers from Chambers' student years include notebooks on various subjects including German grammar, lectures on architectural aesthetics and a typescript of a murder mystery set in an artists' colony. The information about the photographs and the papers was taken from the McGill Universtity Archives guide, Vol. 2, page 15. The accession does not mention these items, nor does the file in the small collections drawer.

"Dessins architecturaux, 1920-1930, 4 dessins." Le fonds contient des dessins d'étudiant réalisés par Chambers, surtout d'architecture italienne, de même que le plan d'un petit musée proposé par Chambers en 1925 pour le Prix Tite du Royal Institute of British Architects.
"Photographies, s.d., environ 70 photos." Les photos rendent compte de sculptures réalisées par Chambers à l'époque où il était étudiant à la Royal Academy et du projet qu'il a soumis au Prix Tite.
"Documents personnels, s. d., 45 cm." Au nombre des documents qui datent des années d'études de Chambers, signalons des cahiers de notes sur divers sujets dont la grammaire allemande, des cours sur l'esthétique architecturale et le tapuscrit d'un roman policier dont l'action se situe dans une colonie artistique.

"Architectural Drawings, 1928-9, 15 drawings." Alterations to a house on Mountain Street in Montreal, and the design of a house on Piquet Road in Montreal are documented in drawings.
"Professional Papers, 1928-9, 10 cm." Specifications, notes and correspondence relating to alterations to a house on Mountain Street and to the design of a house on Piquet Road are found in the archive.

"Dessins architecturaux, 1928-1929, 15 dessins." Des modifications apportées à une maison rue de la Montagne à Montréal et le plan d'une maison sur le chemin Piquet à Montréal.
"Documents professionnels, 1928-1929, 10 cm." Des cahiers des charges, des notes et de la correspondance se rapportent à un projet de modifications apportées à une maison rue de la Montagne ainsi qu'au plan d'une maison, chemin Piquet.

"Architectural Drawings, 1964-7, 19 drawings." Drawings for alterations to the Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Animals building on Rue Jean Talon in Montreal and to the Ross house on St. Sulpice Road in Westmount, as well as drawings of the design of the Manoir Comeau in Baie Comeau, PQ, are found in the archive.
"Papers, 1964, 5 cm." The collection includes correspondence and invoices relating to the design and construction of alterations to the house of J. K. M. Ross on St. Sulpice Street in Westmount.

"Dessins architecturaux, 1964-1967, 19 dessins." Dessins d'un projet de modifications à l'immeuble de la SPCA rue Jean-Talon à Montréal et à la maison Ross, chemin Saint-Sulpice, à Westmount ainsi que des dessins du Manoir Comeau de Baie-Comeau (Québec).
"Documents, 1964, 5 cm." La correspondance et les factures rattachées au projet de modifications à la maison de J. K. M. Ross, chemin Saint-Sulpice à Westmount.

"Architectural drawings, specifications and correspondence for the Seagrams Building 1929, 1931, 1955-57."
24 ink on linen; 25 pencil on paper
8 pencil on waxed paper; 21 blueprints; 4 blueline prints; 4 reproductive print.
10 design drawings: floor plans, section.
5 development drawings structural plans, elevator hatchway, rear elevation, opening in party wall. <br>32 working drawings: floor plans, elevations, sections, roof plan mechanical plans.
23 shop drawings: schedule, footing plan, elevations, wiring, mezzanine, stairs, elevator elevator, penthouse, machinery, floor slab, metalwork, structural plans, steelwork, structural details, structural analysis of existing frame, structural steel plans.
23 details: front elevation, display window and shop entrance, revised elevation, stair framing, roof framing, existing party wall, front elevation including wall section and half plans lightwell, framing plan, flush duct, junction box, walker duct, office partitions, stairs, wall sections, vent dome, general office, windows, entrance doorway, stonework, piping, heating system, boiler room, interior elevations, panelling, display window.
1 sheet; Distillers Corporation Building History. July 5, 1974.
De Stein & McCutcheon. Analysis of Capacity of Existing Structural Frame to Support an Additional Story for Distillers Corporation Limited Peel Street Building. July 11,1955.
F.D. Mathias. Specifications for Heating, Plumbing and Ventilation. July 1955.
F. D. Mathias. Specification for Air conditioning. December 1955.
F. D. Mathias. Specifications for Additions and Alterations to 1430 Peel Street Distillers Corporation Limited. August 1, 1955.
F.D. Mathias. Specifications for Alterations to Heating System. June 1957.
Alterations to Heating System Addendum no.1. July 5, 1957.
Specification for Structural Steel.
Correspondence: De Stein & McCutcheon to F.D. Mathias, Montreal, August 8, 1956.
Correspondence: De Stein & McCutcheon to F.D. Mathias, Montreal, October 6, 1956.
F.D. Mathias. Work to be done for 3rd floor alteration. January 21, 1959.

"Architectural drawings and paper files Belgo Building, 1912, 1913,1923, 1924, 1937, 1954, 1958, 1959, 1965, 1970."
10 paper, 30 linen, 14 blueprints.
working drawings: elevations, plans, details
structural, electrical, mechanical.

"Architectural Drawings, 1968-72, 138 drawings." Four projects include drawings, the majority document the design for offices and laboratories for the Bell Northern Research Company in Ottawa (1971-2); other drawings concern a proposal for the Canadian Chancery Building in Accra, Ghana (1969), a proposal for the Government of Canada's official residence in Dakar, Senegal (1970) and a new entrance to Redpath Hall, McGill University (1968).
"Photographs, 1971-2, 32 photographs." The project for offices and laboratories for Bell Northern Research contains photographs.
"Professional Papers, 1970, 6 cm." A project for the campus of the University of Windsor contains a planning report and a proposed extension to the Faculty Club of McGill University also contains a report.

"Dessins architecturaux, 1968-1972, 138 dessins." Quatre projets sont documentés par des dessins, dont la plupart se rapportent au projet de bureaux et de laboratoires commandés par la société Bell Northern Research à Ottawa (1971-1972); d'autres dessins se rapportent à une proposition d'immeuble pour la chancellerie canadienne à Accra, Ghana (1969), à une proposition de résidence officielle du gouvernement canadien à Dakar, Sénégal (1970), et à une nouvelle entrée pour la salle Redpath de l'Université McGill (1964).
"Photographies, 1971-1972, 32 photos." Le projet de bureaux et de laboratoires de Bell Northern Research est documenté par des photos.
"Documents professionnels, 1970, 6 an." Un projet pour le campus de l'Université de Windsor s'assortit d'un rapport de planification et une proposition d'annexe au Cercle universitaire de l'Université McGill est aussi assorti d'un rapport.

"Architectural Drawings, 1970-81, 94 drawings." The majority of the drawings concern the design for a master plan for the Forillon National Park in Gaspé, PQ (1970); other drawings document the design for a house for John Bland, Jr, in Ste. Anne-de-Bellevue (1976), offices for Bell Northern Research in Ottawa (1975-81) and a library for the University of Windsor (1971).
"Professional Papers, 1970-7, 9 cm." Papers relating to the master plan for the Forillon National Park and a feasibility study for proposed modifications to the property of J. W. McConnell (1977) are found in the CAC.

"Dessins architecturaux, 1970-1981, 94 dessins." La plupart des dessins se rapporte au plan d'ensemble du Parc national de Forillon à Gaspé (Québec) (1970); d'autres dessins documentent le plan d'une maison pour John Bland fils à Sainte-Anne-de-Bellevue (1976), des bureaux pour Bell Northern Research à Ottawa (1975-1981) et une bibliothèque pour l'Université de Windsor (1971).
"Documents professionnels, 1970-1977, 9 cm." La CAC possède des documents qui se rapportent au plan d'ensemble du Parc national de Forillon ainsi qu'une étude de faisabilité pour une proposition de modifications à la propriété de J. W. McConnell (1977).

"Professional Papers, 1964-7, 3 cm." Correspondence, specifications, notes and clippings relating to the design of the Manoir Comeau in Baie Comeau, PQ (1966-7) and alterations to the Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Animals in Montreal (1964-5), comprise the archive's holdings of this architectural firm.

"Documents professionnels, 1964-1967, 3 cm." De la correspondance, des cahiers des charges, des notes et des coupures de presse se rapportant aux projets du Manoir Comeau à Baie-Comeau (Québec) (1966-1967) et des modifications à l'immeuble de la SPCA à Montréal (1964-1965).

The archives contains at this time an estimated 20 000 plans and drawings, 600 presentation boards, 500 loose sketches, 60 sketchbooks, 600 boxes of projects and office files, 80 models, 200 computer diskettes, and a representative collection of slides, photographic prints, audio-visual material, as well as a bibliographic file of primary and secondary literature. Materials are in the process of being accessioned and described.

Le fonds contient présentement environ 20 000 plans et dessins, 600 panneaux de présentation, 500 croquis, 60 carnets de croquis, 600 boîtes de dossiers de projets et de bureau, 80 maquettes, 200 disquettes d'ordinateur, une collection de diapositives représentative de son oeuvre, des photographies, du matériel audio-visuel et des dossiers bibliographiques de sources primaires et secondaires. Le matériel est en train d'être dépouillé mais n'a pas encore été décrit.

"Architectural Drawings, 1961-5, 311 drawings." Twelve projects contain drawings, among them the Montreal Museum of Fine Arts (1962-5), a shopping centre in Kingston, ON (n.d.), a pharmaceutical centre and research laboratory for the Smith, Mine and French company in Senneville, PQ (n.d.), and the design of two residential houses in Montreal.
"Photographs, 1961-5, 84 photographs." A proposal for a master plan and municipal building in Baie d'Urfé, PQ (1962/3), a site planning study for McGill University (1961), a redevelopment scheme for Westmount (n.d.), and the Kingston shopping centre are among the six projects documented by photographs.
"Professional papers, 1960-3, 24 cm." The archive contains papers, primarily reports and specifications, for six projects, including the proposed master plan and municipal building for Baie d'Urfé, the development study for McGill University and a maintenance building for Les Habitations Jeanne-Mance in Montreal (1963).

"Dessins architecturaux, 1961-1965, 311 dessins." Douze projets sont documentés par des dessins, notamment le musée des Beaux-Arts de Montréal (1962-1965), un centre commercial de Kingston (Ontario, s.d.), un centre pharmaceutique et un laboratoire de recherche pour la société Smith, Kline et French à Senneville (Québec, s.d.) et le dessin de deux résidences de Montréal.
"Photographies, 1961-1965, 8.4 photos." Une proposition de plan d'urbanisation et d'hôtel de ville pour Baie d'Urfé (Québec) (1962-1963), un plan de développement pour l'Université McGill (1961), un programme de redéveloppement pour la ville de Westmount (s.d.) et le centre commercial de Kingston sont au nombre des six projets documentés par des photos.
"Documents professionnels, 1960-1963, 24 cm." Le fonds contient des documents, surtout des rapports et des cahiers des charges, pour six projets, notamment la proposition de plan d'urbanisation et d'hôtel de ville pour la municipalité de Baie d'Urfé, l'étude de développement commandée par l'Université McGill et un immeuble d'entretien attenant aux Habitations Jeanne-Mance de Montréal (1963).

"Architectural drawings and paper files, L.E. Waterman Company Limited 1908,1917,1918."
4 ink on linen: plans;3 blueprints: working drawings; 1 specification.
" Architectural drawings and paper files Belgo Building, 1912, 1913,1923, 1924, 1937, 1954, 1958, 1959, 1965, 1970."
10 paper, 30 linen, 14 blueprints.
working drawings: elevations, plans, details
structural, electrical, mechanical.