"Architectural Drawings, 1964-7, 19 drawings." Drawings for alterations to the Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Animals building on Rue Jean Talon in Montreal and to the Ross house on St. Sulpice Road in Westmount, as well as drawings of the design of the Manoir Comeau in Baie Comeau, PQ, are found in the archive.
"Papers, 1964, 5 cm." The collection includes correspondence and invoices relating to the design and construction of alterations to the house of J. K. M. Ross on St. Sulpice Street in Westmount.

"Dessins architecturaux, 1964-1967, 19 dessins." Dessins d'un projet de modifications à l'immeuble de la SPCA rue Jean-Talon à Montréal et à la maison Ross, chemin Saint-Sulpice, à Westmount ainsi que des dessins du Manoir Comeau de Baie-Comeau (Québec).
"Documents, 1964, 5 cm." La correspondance et les factures rattachées au projet de modifications à la maison de J. K. M. Ross, chemin Saint-Sulpice à Westmount.

"Professional Papers, 1964-7, 3 cm." Correspondence, specifications, notes and clippings relating to the design of the Manoir Comeau in Baie Comeau, PQ (1966-7) and alterations to the Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Animals in Montreal (1964-5), comprise the archive's holdings of this architectural firm.

"Documents professionnels, 1964-1967, 3 cm." De la correspondance, des cahiers des charges, des notes et des coupures de presse se rapportant aux projets du Manoir Comeau à Baie-Comeau (Québec) (1966-1967) et des modifications à l'immeuble de la SPCA à Montréal (1964-1965).